Depressão e ansiedade na enfermagem em unidade de terapia intensiva / Depression and anxiety in nursing in an intensive care unit / Delecion y anxiety en la enfermedad en una unidad de cuidado intensivo

Introdução:A depressão é definida como uma síndrome, composta de diversos sintomas físicos e emocionais, com implicações sobre as capacidades comportamentais dos indivíduos. Numa Unidade de Terapia Intensiva, é quesito que o profissional possua agilidade na tomada de decisões, um cuidado livre de danos, conhecimentoclínicoe controle emocional. Esses elementos, agregados aos hábitos de vida, conflitos e estresse no ambiente laboral podem desencadear nesses profissionais transtornos como depressão e ansiedade. Objetivo:Identificar a prevalência de depressão e ansiedade em profissionais de enfermagem que atuam em Unidade de terapia intensiva adulto.Metodologia:Pesquisa descritiva, transversal com abordagem quantitativa. Por tratar-se de um censo, a população foi composta por toda equipe de enfermagem que atua emnessa unidade adultode dois hospitais de grande porte da rede pública de saúde do município de Caruaru, estado de Pernambucoeque atendiam aos critérios de elegibilidade. Para a coleta de dados utilizou-se um questionário sociodemográfico e os inventários de depressãoe ansiedade de Beck. Adotou-se estatística descritiva para a análise dos dados. Resultados:Amédia de idade dos profissionais foi de 35 anos, onde 86% são do gênero feminino e sua maioria são casados (46%). Observou-se que 77% da amostra não apresenta sintomas depressivos. Já no que se refere aos sintomas ansiosos, 85% apresentaram grau mínimo de ansiedade. Conclusões:Os resultados desse estudo evidenciaram uma baixa prevalência de depressão e ansiedade. Tais resultados trazem aos gestores de saúde a possibilidade de atentar-se e rever as práticas adotadas nas instituições hospitalares. Recomenda-se que outros estudos, com análises mais robustas, sejam realizados no intuito de se ampliar o conhecimento sobre a temática (AU).

Introduction:Depression is defined as a syndrome, composed of several physical and emotional symptoms, with implications for the behavioral capacities of individuals. In anIntensive Care Unit, it is a fact that the professional has agility in decision making, a carefree of damage, clinical knowledge and emotional control. These elements, added to life habits, conflicts and stress in the work environment can trigger disorders such as depression and anxiety in these professionals.Objective:To identify the prevalence of depression and anxiety in nursing professionals working in the adult intensive care unit.Methodology:Descriptive, cross-sectional research with quantitative approach. Because it is a census, the population was composed of a nursing team working in an Adult of two large hospitals in the public health networkof the municipality of Caruaru, state of the Pernambucoand that met the eligibility criteria. For data collection, a sociodemographic questionnaire and Beck's depression and anxiety inventories were used. Descriptive statistics were adopted for data analysis.Results:The mean age of professionals was 35 years, where 86% are female and most are married (46%). It was observed that 77% of the sample did not present depressive symptoms. Regarding anxious symptoms, 85% had a minimum degree of anxiety. Conclusions:The results of this study showed a low prevalence of depression and anxiety. These results bring health managers the possibility of paying attention and reviewing the practices adopted in hospital institutions. It is recommended that other studies, with more robustanalyses, be carried out in order to expand knowledge on the subject (AU).

Introducción: La depresión se define como un síndrome, compuesto por varios síntomas físicos y emocionales, con implicaciones para las capacidades conductuales de las personas. En una Unidad de Cuidados Intensivos, es un hecho que el profesional tiene agilidad en la toma de decisiones, una atención libre de daños, conocimiento clínico y control emocional. Estos elementos, añadidos a los hábitos de vida, conflictos y estrés en el entorno de trabajo pueden desencadenar trastornos como la depresión y la ansiedad en estos profesionales.Objetivo:Identificar la prevalencia de depresión y ansiedad en los profesionales de enfermería que trabajan en la unidad de cuidados intensivos para adultos. Metodología: Investigación descriptiva y transversal con enfoque cuantitativo. Debido a que se trata de un censo, la población estaba compuesta por un equipo de enfermería que trabajaba en una unidadadulta de dos grandes hospitales de la red de salud pública del municipio de Caruaru-Pernambucoy que cumplía con los criterios de elegibilidad. Para la recopilación de datos, se utilizó un cuestionario sociodemográfico y los inventarios de depresión y ansiedad de Beck. Se adoptaron estadísticas descriptivas para el análisis de datos.Resultados: La edad media de los profesionales fue de 35 años, donde el 86% son mujeres y la mayoría están casados (46%). Se observó que el 77% de la muestra no presentó síntomas depresivos. En cuanto a los síntomas ansiosos, el 85% tenía un grado mínimo de ansiedad. Conclusiones: Los resultados de este estudio mostraron una baja prevalencia de depresión y ansiedad. Estos resultados traen a los gerentes de salud la posibilidad de prestar atención y revisar las prácticas adoptadas en las instituciones hospitalarias. Se recomienda que se lleven a cabo otros estudios, con análisis más sólidos, con el fin de ampliar el conocimiento sobre el tema (AU).

Frequência de comportamentos alimentares inadequados e sua relação com a insatisfação corporal em adolescentes / Frequency of abnormal eating behaviors and its relationship with body dissatisfaction in adolescents

OBJETIVO: Descrever a relação entre a frequência de insatisfação com a imagem corporal e a presença de sintomas de transtornos alimentares em adolescentes. MÉTODOS: O estudo foi realizado com uma amostra de 300 adolescentes, de ambos os sexos, na faixa etária de 10 a 17 anos, estudantes de uma escola pública estadual da cidade do Recife, Brasil. Foram utilizadas as versões brasileiras para adolescentes de três escalas autoaplicativas (EAT-26, BITE e BSQ), além de um questionário contendo dados biodemográficos. RESULTADOS: A frequência de sintomas de transtornos alimentares detectada pelo EAT-26 foi de 32,3%; 2,3% para comportamentos sugestivos de bulimia nervosa, por meio da escala BITE, tendo 36,67% dos alunos apresentado padrão alimentar não usual; 5,6% apresentaram insatisfação com a imagem corporal; 8,6% demonstraram tendência à preocupação com a insatisfação com a imagem corporal e 17,6% apresentaram leve insatisfação, além de 66,3%, que mostraram normalidade em relação à sua forma corporal. CONCLUSÃO: Os adolescentes apresentaram níveis de alteração na autoimagem corporal, com alta frequência de insatisfação da imagem corporal, podendo apresentar associação com comportamentos alimentares inadequados.

OBJECTIVE: To describe the relationship between frequency of body dissatisfaction and symptoms of eating disorders in adolescents. METHODS: The study was conducted with a sample of 300 adolescents of both sexes, aged from 10 to 17 years-old, students from a state school in Recife, Brazil. Authors used the Brazilian version of three self-report questionnaires for adolescents (EAT-26, BITE and BSQ), and a questionnaire containing biodemographical data. RESULTS: The frequency of symptoms of eating disorders detected by the EAT-26 was 32.3%; 2.3% for suggestive behaviors of bulimia nervosa, through BITE, and 36.67% of the students presented an unusual eating pattern; 5.6% showed body dissatisfaction, and 66.3%, showed normality in relation to its body form. CONCLUSION: These adolescents had higher levels of change in body self-image, with high frequency of body dissatisfaction, that suggest and association with inappropriate eating behaviors.